送迎バスについて（free shuttle from Kawaguchiko station)
STREET DANCE CAMP JAPAN 2017 SCHEDULE!!
9/15(FRI) CAMP IN&DJ PARTY
9/16(SAT) WORKSHOP&BATTLE
9/17(SUN) WORKSHOP&BATTLE
9/18(MON/敬老の日) 解散 / CHECK OUT
※注意事項
STREET DANCE CAMP JAPAN 2017は雨天でも決行いたします。なお雨天の場合はWORKSHOPなどのコンテンツは安全性を考え、屋根があるスペースなどへの振替などをいたします。宿泊施設なども荒天の場合は室内施設への誘導などを行う予定です。
悪天候の影響による、不参加やキャンセル等も受付いたします。安全面を考慮の上、各自で参加のご判断をお願いいたします。
なお台風の影響で著しく天候不良の場合は、無理をなさらずキャンセルの判断をお願いいたします。
警報などの危険性を判断した場合は、止むを得ずWSの休講、イベントを中止する場合がございます。ご了承ください。
ご理解、ご協力をよろしくお願いいたします。
STREET DANCE CAMP JAPAN事務局
河口湖駅から無料シャトルバスを運行いたします。
スケジュール(schedule)：
15日 17:00~1:15
16日 5:00~12:00 / 18:00~22:00
17日 5:00~12:00 / 18:00~22:00
18日 5:00~10:00
※1～2台でピストンするため、駅に車がいない場合は駅の外付近でお待ちください。(we have only 1 or 2 cars, if there is no car at
station, please wait outside of station, you will get one soon)
※キャンプから駅への送りは、希望者が集まり次第の出発になります。ご了承ください。(to station from camp, we have to wait until correct some people to go there, please understand it)
※キャンプ入場・解散はどの日程からでもかまいません。
Camp entry,check out can be from any schedule.
宿泊しなくてもご参加できます。ご自由にスケジュールをお組下さい。
We can participate without staying. Please make your schedule as you want.
SDCJは雨天決行になります。雨天の場合は屋外会場でのレッスンを屋根のあるスペースに移動して開催致します。またバトルやパーティーはホールでの開催になるのご安心ください。尚、会場間の移動時の為に傘や合羽などの雨具、そして予備のタオルを各自でご用意ください。
また会場の「清水国明の森と湖の楽園」は山沿いにあたる為、天気が変わりやすくなっております。昼夜の気温差も大きくなっていますので、防寒対策も忘れずによろしくお願いします。
In case of rain we will organize the lesson at the outdoor venue by moving to a space with a roof. Also please be assured that battle and parties will be held in the hall. In addition, please prepare rain gears such as umbrella and jackpot and extra towel for yourself when moving between venues.
the weather is changing easily because it hits along the mountain place. the temperature difference between day and night is also getting bigger, so do not forget your measures against clod weather as well.
